Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снимай ме сякаш сме загубили и сякаш сме спечелили.
Bosnian[bs]
Hoću da napraviš pobeda-poraz sliku.
Greek[el]
Θέλω να βγάλεις μία φωτογραφία κερδίσαμε και χάσαμε.
English[en]
I want you to take a win / lose photo.
Spanish[es]
Quiero que me hagas una foto ganado / perdido.
French[fr]
Je veux que tu prennes une photo gagné / perdu
Croatian[hr]
Hoću da napraviš pobjeda-poraz sliku.
Hungarian[hu]
Kérek nyertünk-vesztettünk fotókat.
Portuguese[pt]
Quero que tire uma foto ganhador / perdedor.
Romanian[ro]
Vreau să ia o victorie / pierde foto.
Serbian[sr]
Hoću da napraviš pobeda-poraz sliku.