Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في 2009 هدفه كان زعيم عشائري سني اسمه عبد المجيد الباوي
Bulgarian[bg]
През 2009 негова мишена бе сунитският лидер Маджид Аб Бави.
Czech[cs]
V roce 2009 měl za cíl sunitského duchovního vůdce Majeeda Abd Bawiho.
Danish[da]
I 2009 var hans mål sunnilederen Abd Bawi.
German[de]
2009 war sein Ziel ein Sunnitischer Stammesfürst namens Majeed Abd Bawi.
Greek[el]
Τον ξέρω, το 2009 είχε στοχεύσει έναν σουνίτη ηγέτη, τον Ματζίντ Αμντ Μπάουι.
English[en]
In 2009, his target was a Sunni tribal leader named Majeed Abd Bawi.
Spanish[es]
En 2009 su objetivo era un líder tribal sunita llamado Majeed Abd Bawi.
Hebrew[he]
ב-2009 המטרה שלו היתה מנהיג שבט סוני בשם מג'יד עבד באווי
Croatian[hr]
U 2009, njegov cilj bio sunitski plemenski vođa zove Majeed Abd Bawi.
Hungarian[hu]
2009-ben egy szunnita törzsi vezető, Majeed Abd Bawi volt a célpontja.
Indonesian[id]
Di tahun 2009, sasarannya adalah seorang pemimpin suku Sunni bernama Majeed Abd Bawi.
Italian[it]
Nel 2009, il suo bersaglio era un capo di una tribu'sunnita, di nome Majeed Abd Bawi.
Norwegian[nb]
I 2009 var hans mål sunnilederen Abd Bawi.
Dutch[nl]
In 2009, was z'n doel'n Soennitische stamleider genaamd Majeed Abd Bawi.
Polish[pl]
W 2009 wziął na celownik przywódcę Sunnitów, Majeeda Adb Bawiego.
Portuguese[pt]
Em 2009, o alvo dele era um líder tribal sunita chamado Majeed Abd Bawi.
Romanian[ro]
În 2009, ţinta lui a fost un lider tribal pe nume Majeed Abd Bawi.
Russian[ru]
В 2009, его целью был лидер суннитов Маджид Абд Бави.
Slovenian[sl]
Leta 2009 je bil njegova tarča sunitski vodja Madžid Abd Bavi.
Serbian[sr]
Njegova meta iz 2009. g. je sunitski lider Madžid Abd Bavi.
Swedish[sv]
Jag känner till honom. 2009 var hans måltavla sunniledaren Abd Bawi.
Turkish[tr]
2009'da, hedefi Suni bir kabile lideri alan Majeed Abd Bawi adında biriydi.