Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنتم في الأصل تعرفون ذلك تعرف حقيقة أنك إذا قطعت رأس دجاجة، يمكن للدجاجة أن تتحرك لفترة، وهذا يثبت أن الجزء السفلي، الحبل الشوكي والجسم، يحلان جزءًا كبيرا من الحركة.
Bulgarian[bg]
Това вероятно ви е познато от факта, че можем да отрежем главата на пиле и то да продължи да тича още малко, показвайки, че само долната част, гръбначният мозък и тялото вече решават голяма част от движението.
German[de]
Sie wissen vermutlich: Wenn man einem Huhn den Kopf abschlägt, läuft es noch eine Weile herum, was zeigt, dass nur der untere Teil, das Rückenmark und der Körper, das Fortbewegungsproblem bereits weitgehend bewältigen.
Greek[el]
Πιθανότατα γνωρίζετε ότι αν κόψετε το κεφάλι μιας κότας μπορεί να τρέξει για λίγο, αποδεικνύει ότι μόνο το κάτω μέρος, νωτιαίος μυελός και σώμα, έχει ήδη λύσει ένα μεγάλο μέρος της μετακίνησης.
English[en]
You probably know it by the fact that you can cut the head off a chicken, it can still run for a while, showing that just the lower part, spinal cord and body, already solve a big part of locomotion.
Spanish[es]
Quizá ya lo sepan porque al cortar la cabeza a un pollo, este puede seguir corriendo un rato. Eso muestra que con la parte inferior, la médula y el cuerpo, ya se resuelve gran parte de la locomoción.
Persian[fa]
شما احتمالا میدانید که پس از قطع سر یک مرغ هنوز میتواند مدتی بدود که حاکی از آن است که نخاع و بدن بخش عمدهای از مساله حرکت را میتوانند حل کنند.
French[fr]
Vous savez que vous pouvez couper la tête d'un poulet et il peut continuer à courir, montrant ainsi que juste la partie basse, la moelle épinière et le corps, peut résoudre une grande part de la locomotion.
Hebrew[he]
ואתם כנראה יודעים את זה בגלל העובדה שאתם יכולים לחתוך את ראש התרנגולת, והיא יכולה להמשיך לרוץ לזמן מסויים, מה שמראה שרק החלק התחתון, חוט שדרה וגוף, כבר פתרו חלק גדול מבעית התנועה.
Hungarian[hu]
Valószínűleg ismerik azt a tényt, hogyha a csirke fejét levágják, még képes futni egy darabig, bizonyítva, hogy az alsó rész, a gerincvelő és a test végzi a mozgás nagy részét.
Italian[it]
Forse lo sapete per il fatto che se si taglia la testa ad un pollo questo può correre per un po', dimostrando che la parte inferiore, spina dorsale e corpo, risolve gran parte della locomozione.
Japanese[ja]
おそらくご存知だと思いますが 鳥の頭をちょん切っても しばらくの間走り続けますが 身体の下半分 つまり 脊髄と胴体だけで 運動の大部分を達成することを示しています
Dutch[nl]
Je weet vast, dat een kip zonder kop nog een tijdje kan rondrennen. Dit laat zien dat dit onderste deel, het ruggenmerg en het lichaam, een groot deel van voortbeweging verzorgt.
Polish[pl]
Kiedy odetnie się głowę kurze, a ona będzie biegać jeszcze przez moment, widać, że podstawowe komponenty, czyli rdzeń kręgowy i ciało, odpowiadają za znaczną część lokomocji.
Portuguese[pt]
Podemos cortar a cabeça a uma galinha e ela continua a correr durante um bocado, mostrando que a parte inferior da espinal medula e do corpo resolve uma grande parte da locomoção.
Romanian[ro]
Probabil știți asta și din exemplul găinii cu capul tăiat care va mai alerga o vreme, demonstrând că doar partea inferioară, măduva spinării și corpul rezolvă o mare parte din problema locomotorie.
Russian[ru]
Возможно, вы знаете, что если отрубить курице голову, туловище будет ещё двигаться, показывая, что низшая часть — спинной мозг и тело — в бóльшей мере отвечают за передвижение.
Turkish[tr]
Muhtemelen, kafası kesildiği halde halen koşabilen tavuk olayını biliyorsunuzdur. Bu olay, alt bölümün, omurilik ve vücutla birilikte, hareketi sağladığını gösterir.
Vietnamese[vi]
Có lẽ bạn sẽ biết qua thực tế khi bạn chặt đầu một con gà, nó vẫn còn chạy được một lúc điều đó cho thấy phần thấp hơn như cột sống và cơ thể đã gỡ rối một phần lớn vấn đề vận động