Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أن المصرف يملك رمز دخول سرّي
Bulgarian[bg]
Знаем, че банката има таен код за достъп.
Czech[cs]
Víme, že má banka tajný přístupový kód.
Danish[da]
Vi ved, at banken har en hemmelig kode.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι η τράπεζα έχει έναν μυστικό κωδικό πρόσβασης.
English[en]
We know the bank has a secret access code.
Spanish[es]
Sabemos que el banco tiene un código de acceso secreto.
Persian[fa]
ما ميدونيم که بانک يه کد دسترسي سري داره
Finnish[fi]
Tiedämme, että pankilla on salainen pääsykoodi.
French[fr]
Nous savons que la banque possède un code d'accès secret.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שלבנק יש קוד גישה סודי.
Croatian[hr]
Znamo da banka ima tajni pristupni kod.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy a banknak van egy biztonsági hozzáférési kódja.
Indonesian[id]
Kami tahu bank memiliki kode akses rahasia.
Italian[it]
Sappiamo che la banca ha un codice d'accesso segreto.
Korean[ko]
은행이 비밀접속 암호를 가지고 있다는 걸 안다 지시받은 대로 정확히 행동해라
Malay[ms]
Kami tahu bank ada kod akses rahsia.
Norwegian[nb]
Vi vet at banken har en hemmelig tilgangskode.
Dutch[nl]
We weten dat de bank een geheime toegangscode heeft.
Polish[pl]
Wiemy, że bank posiada tajny kod dostępu.
Portuguese[pt]
Nós sabemos que o banco tem um código secreto de acesso.
Romanian[ro]
Ştim că banca are un cod secret de acces.
Russian[ru]
банк имеет секретный код доступа.
Slovenian[sl]
Vemo, da ima banka skrivno dostopno kodo.
Serbian[sr]
Знамо да банка има код тајни приступ.
Swedish[sv]
Vi vet att banken har en hemlig åtkomstkod.
Turkish[tr]
Bankanın bir giriş kodu olduğunu biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi biết ngân hàng có mã truy cập bí mật.