Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на туристическо бюро, а именно резервиране и посредничество при резервиране на временно настаняване
Czech[cs]
Služby turistické kanceláře, jmenovitě rezervování a zprostředkování při rezervování dočasného ubytování
Danish[da]
Turistbureauvirksomhed, nemlig reservationer og formidling i forbindelse med reservation af midlertidigt logi
German[de]
Dienstleistungen eines Reisebüros, nämlich Reservierung und Vermittlung bei der Reservierung von Unterkünften
Greek[el]
Υπηρεσίες ταξιδιωτικού γραφείου, συγκεκριμένα κρατήσεις και διαμεσολάβηση κατά την κράτηση προσωρινών καταλυμάτων
English[en]
Tourist offices, namely reservation and mediation in reserving temporary accommodation
Spanish[es]
Servicios de una oficina de turismo, en concreto, reserva y mediación para la reserva de alojamientos temporales
Estonian[et]
Turismibüroo teenused, nimelt ajutise majutuse broneerimine ja vahendamine
Finnish[fi]
Matkailutoimiston palvelut, nimittäin tilapäismajoituksen varausten tekeminen ja niihin liittyvä välitys
French[fr]
Services d'un office de tourisme à savoir réservation et médiation pour la réservation de logements temporaires
Croatian[hr]
Usluge turističkog ureda, osobito rezerviranje i posredovanje pri rezerviranju privremenog smještaja
Hungarian[hu]
Turisztikai irodák, nevezetesen foglalás és közvetítés időszakos szállás foglalása során
Italian[it]
Servizi di uffici turistici, in particolare prenotazione e mediazione per la prenotazione d'alloggi temporanei
Lithuanian[lt]
Turizmo biurų paslaugos, būtent laikino apgyvendinimo vietų rezervavimas ir tarpininkavimas jas rezervuojant
Latvian[lv]
Tūrisma biroju pakalpojumi, proti, rezervēšanas un starpniecības pakalpojumi saistībā ar pagaidu mītnes vietu rezervēšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' uffiċċju tat-turisti, speċjalment prenotazzjoni u provvista ta' medjazzjoni relatata mal-prenotazzjoni ta' akkomodazzjoni temporanja
Dutch[nl]
Diensten van een toeristenbureau te weten reserveren en bemiddelen bij het reserveren van tijdelijke huisvesting
Polish[pl]
Usługi biur turystycznych, mianowicie rezerwowanie i pośrednictwo w zakresie rezerwowania tymczasowego zakwaterowania
Portuguese[pt]
Serviços de agências de turismo, especificamente reservas e mediação na reserva de alojamento temporário
Romanian[ro]
Servicii ale unui birou de informaţii turistice, şi anume rezervarea şi intermedierea rezervării de cazare temporară
Slovak[sk]
Služby cestovných kancelárií, menovite rezervácia a sprostredkovanie pri rezervácii dočasného ubytovania
Slovenian[sl]
Storitve turistične pisarne, zlasti rezervacija in posredovanje pri rezervaciji začasnih nastanitev
Swedish[sv]
Turistbyråtjänster, nämligen reservation och förmedling vid reservation av tillfälligt boende