Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи препарати на основата на разтворител за премахване на смазки, органична материя и мазнина по време на дейности в областите на професионално готварство, промишленост, производство и/или фабрично производство
Czech[cs]
Čisticí přípravky na bázi rozpouštědla na odstraňování mastnoty, organických látek a tuků během profesionálních kuchyňských, průmyslových, výrobních a/nebo zpracovatelských operací
Danish[da]
Rensemidler baseret på opløsningsmidler til fjernelse af smøremidler, organiske stoffer og fedt under professionel madlavning, industrielle, produktions- og/eller fremstillingsaktiviteter
German[de]
Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis zur Entfernung von Schmiere, organischen Stoffen und Fett in Großküchen, Industrie, Produktion und/oder Verarbeitung
Greek[el]
Παρασκευάσματα καθαρισμού με βάση διαλύτες για την αφαίρεση γράσου, οργανικών υλικών και λίπους κατά τη διάρκεια επαγγελματικών μαγειρικών, βιομηχανικών, παραγωγικών και/ή κατασκευαστικών εργασιών
English[en]
Solvent based cleaning preparations for removing grease, organic matter and fat during professional cooking, industrial, production and/or manufacturing operations
Spanish[es]
Preparados de limpieza basados en disolventes para eliminar la suciedad, materia orgánica y grasas para su uso en procesos de cocina profesionales, industriales, de producción o fabricación
Estonian[et]
Professionaalsel toiduvalmistamisel, tööstus-, tootmis- ja/või valmistusprotsessides kasutatavad määrde, orgaanilise materjali ja rasva eemaldamise lahustipõhised puhastusvahendid
Finnish[fi]
Liuotinpohjaiset puhdistusvalmisteet rasvan ja orgaanisen aineksen poistoon ammattimaisessa ruoanlaitossa sekä teollisissa, tuotanto- ja/tai valmistusprosesseissa
French[fr]
Préparations de nettoyage à base de solvant pour éliminer la graisse et les matières organiques pendant des opérations de cuisine professionnelle, industrielles, de production et/ou de fabrication
Croatian[hr]
Preparati za čišćenje na bazi otapala za uklanjanje masti, organskih tvari i masnoća tijekom profesionalnih kuharskih, industrijskih, proizvodnih i/ili proizvođačkih operacija
Hungarian[hu]
Oldószer-alapú tisztító készítmények olaj, szerves anyagok és zsírok professzionális főzési, ipari, termelési és/vagy gyártási folyamatok részeként történő eltávolítására
Italian[it]
Prodotti per la pulizia a base di solvente per la rimozione di grasso e materie organiche durante processi professionali di cottura, industriali, di produzione e/o di fabbricazione
Lithuanian[lt]
Valomieji preparatai iš tirpiklių, skirti tepalams, organinėms medžiagoms ir riebalams šalinti atliekant profesinio maisto gaminimo, pramonines, gamybos ir (ar) gaminimo operacijas
Latvian[lv]
Šķīdinoši tīrīšanas preparāti smērvielu, organisko vielu un tauku noņemšanai profesionālās gatavošanas, rūpniecības, izgatavošanas un/vai ražošanas procesu laikā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tindif ibbażati fuq solventi għat-tneħħija ta' griż, materjal organiku u xaħam matul operazzjonijiet tat-tisjir professjonali, industrijali, tal-produzzjoni u/jew tal-manifattura
Dutch[nl]
Op oplosmiddelen gebaseerde reinigingsmiddelen voor het verwijderen van vetten, organische stoffen en vet bij professionele kook-, industriële, productie- en/of fabricageprocessen
Polish[pl]
Preparaty czyszczące na bazie rozpuszczalnika do usuwania tłuszczu, substancji organicznych i tłuszczu podczas profesjonalnego gotowania, operacji przemysłowych, produkcyjnych i/lub produkcyjnych
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza à base de solventes para remoção de gorduras e materiais orgânicos durante operações profissionais de confeção de alimentos, industriais, de produção e/ou de fabrico
Romanian[ro]
Preparate de curăţare pe bază de solvenţi pentru îndepărtarea grăsimii, materiei organice şi unsorii în timpul operaţiunilor profesionale de gătit, industriale, de producţie şi/sau fabricaţie
Slovak[sk]
Rozpúšťacie čistiace prípravky na odstraňovanie mastnoty, organickej hmoty a tuku počas profesionálnych varných, priemyselných a/alebo výrobných procesov
Slovenian[sl]
Čistilni pripravki na osnovi topil za odstranjevanje masti, organske snovi in maščobe pri kuharstvu, industrijskih, produkcijskih in/ali proizvodnih dejavnostih
Swedish[sv]
Lösningsmedelsbaserade rengöringsmedel för avlägsnande av fetter, organiska ämnen och fett vid yrkesmässig matlagning samt vid industri-, produktions- och/eller tillverkningsprocesser