Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا تبخل بالدعامات بالأعلى
Bulgarian[bg]
Недей да претупваш подпорите
Bosnian[bs]
Hej, nemoj preskociti podupore tamo
Czech[cs]
Hej, nešetři tam nahoře s těmi výztuhami
Danish[da]
Hey, ikke spare på afstiverne deroppe
English[en]
Hey, now, don' t skimp on the braces up there
Finnish[fi]
Älä hutiloi tukien kanssa siellä ylhäällä
French[fr]
Lésine pas sur les étais là- haut
Hebrew[he]
אל תתקמצן על החיזוקים פה
Croatian[hr]
Hej, nemoj preskočiti podupore tamo
Italian[it]
Ehi, non dovresti lesinare sui rinforzi lassu '
Norwegian[nb]
Hei, ikke spar på avstiverne der oppe
Polish[pl]
Nie żałuj drewna na podpory
Slovak[sk]
Hej, teraz nešetrite tam hore výstuhami
Serbian[sr]
Hej, ne štedi na tome
Swedish[sv]
Snåla inte med stöttningen där uppe