Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hun vendte dernaest tilbage til Nederlandene og var fra den 20. oktober 1989 beskaeftiget som udsendt arbejdskraft hos Randstad Industrie BV.
German[de]
Danach kehrte sie in die Niederlande zurück und war vom 20. Oktober 1989 an als Zeitarbeitskraft für die Randstad Industrie BV tätig.
Greek[el]
Στη συνέχεια, επέστρεψε στις Κάτω Χώρες και εργάστηκε, από τις 20 Οκτωβρίου 1989, ως προσωρινή υπάλληλος στην εταιρία Randstad Industrie BV.
English[en]
She then returned to the Netherlands and from 20 October 1989 she obtained work through the employment agency Randstad Industrie BV.
Spanish[es]
A continuación, regresó a los Países Bajos y desde el 20 de octubre de 1989 ejerció un empleo temporal en Randstad Industrie BV.
Finnish[fi]
Sen jälkeen hän palasi Alankomaihin ja työskenteli 20.10.1989 lähtien väliaikaisesti Randstadt Industrie BV:ssä.
French[fr]
Elle est ensuite retournée aux Pays-Bas et a exercé, à compter du 20 octobre 1989, un emploi en qualité d' intérimaire pour la Randstad Industrie BV.
Italian[it]
Successivamente essa tornava nei Paesi Bassi e, a partire dal 20 ottobre 1989, lavorava come avventizia per la Randstad Industrie BV.
Dutch[nl]
Zij keerde vervolgens terug naar Nederland en was vanaf 20 oktober 1989 werkzaam als uitzendkracht voor Randstad Industrie BV.
Portuguese[pt]
Em seguida, regressou de novo aos Países Baixos e exerceu, a partir de 20 de Outubro de 1989, um emprego na qualidade de trabalhadora temporária para a Randstad Industrie BV.
Swedish[sv]
Hon återvände sedan till Nederländerna och arbetade från och med den 20 oktober 1989 tillfälligt vid Randstad Industrie BV.