Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللجنة القضائيّة ستكون مُتّهمة بعدم.أخذها لتلك التُهم بجدّية عندما تم رفعها
English[en]
The Judiciary Committee stands accused of not taking these charges seriously when they were made.
Spanish[es]
Acusó al Comité Jurídico... de no tomar estos cargos seriamente.
Hebrew[he]
ועדת המשפט מואשמת שלא התייחסה להאשמות ברצינות כשהועלו, והשבוע, לפחות להלכה, הסנאט כולו מואשם
Italian[it]
La commissione giudiziaria e'accusata di aver sottovalutato le accuse a loro tempo.
Dutch[nl]
De senaatscommissie zou de aanklacht niet serieus hebben genomen.
Portuguese[pt]
O Comitê Judiciário é acusado de não ter levado... essas acusações a sério quando foram feitas.
Romanian[ro]
Comitetul Judiciar este acuzat de a nu lua aceste acuzații în serios atunci când au fost făcute.
Swedish[sv]
Lagutskottet anklagas för att inte ha tagit uppgifterna på allvar.