Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вечер се събираме, за да се помолим на боговете и ще го принесем в жертва на Огун Ферай.
Greek[el]
Εχουμε συνάντηση απόψε να προσεύχηθουμε στους θεούς μας, και να θυσιασουμε αυτόν τον κόκορα στον Ογκουν Φεραιγ.
English[en]
We are meeting tonight to pray to our gods, and we'll sacrifice this cock to Ogoun Feraille.
Spanish[es]
Rezaremos a nuestros dioses esta noche... y sacrificaremos este gallo a Ogoun Feraille.
French[fr]
Nous nous réunissons ce soir pour prier nos dieux, nous sacrifierons ce coq à Ogoun Feraille.
Portuguese[pt]
Reuniremos esta noite pra rezar aos nossos Deuses, e vamos sacrificar o galo para Ogoun Feraille.
Romanian[ro]
Ne-am reunit în această seară pentru a ne ruga zeii vom sacrifica aceşti cocoşi lui Ogoun Feraille.
Serbian[sr]
Večeras se sastajemo da se molimo našim bogovima, i mi ćemo žrtvovati ovog petla Ogoun Ferailleu.
Swedish[sv]
Kväll ska vi be till våra gudar och offra tuppen till Ogoun Ferraille.