Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι γιατροί μου ζήτησαν να μη σηκώνω βάρη, ή να στέκομαι όρθιος.
English[en]
The doctor's asked me not to lift weights, or stand straight.
Spanish[es]
El médico me ha pedido no levantar pesas, ni pararme derecho.
Polish[pl]
Lekarz zabronił mi dźwigać i stać prosto.
Portuguese[pt]
O médico pediu-me para não levantar peso, ou ficar de pé.
Turkish[tr]
Doktorlar bana ağır şeyler kaldırmayı yasakladılar ve her zaman dik durmamı söylediler