Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И мислиш, че да си в кънтри чартовете ще оправи всичко?
Czech[cs]
Myslíš, že když se dostaneš do country hitparád, tak bude všechno v pohodě?
Greek[el]
Νομίζεις ότι με το να είσαι στις λίστες της κάντρι όλα θα είναι εντάξει;
English[en]
So you think being on the country charts is gonna make everything okay?
Spanish[es]
¿Crees que estar en las listas de country va a hacer que todo se resuelva?
French[fr]
Donc tu penses être au top du hit parade va tout arranger?
Hebrew[he]
אז אתה חושב שלהיות במצעד המדינה הוא הולך לעשות הכל בסדר?
Hungarian[hu]
Szerinted ha felkerülsz a toplistára minden rendbe jön majd?
Italian[it]
Quindi credi che essere nelle classifiche country risolvera'tutto?
Dutch[nl]
Denk je dat alles goed komt als je in de country-hitlijsten staat?
Polish[pl]
Czyli obecność na listach przebojów załatwi wszystkie problemy?
Portuguese[pt]
Então acha que estar nas paradas vai fazer tudo ficar bem?
Romanian[ro]
Şi, îţi imaginezi că dacă vei fi în top-urile country, se va rezolva totul de la sine?
Russian[ru]
Думаешь, если ты в хит-парадах страны то все хорошо?
Serbian[sr]
Znači, misliš da će sve biti u redu ako uđeš na country top ljestvice?