Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше да правя кофти костюми тази година.
Czech[cs]
Neměl jsem tento rok dělat tak mizerné kostýmy.
English[en]
I shouldn't have half-assed the costume this year.
Hebrew[he]
לא הייתי צריך להכין תחפושת מצ'וקמקת השנה.
Italian[it]
Non avrei dovuto ridicolizzare il costume quest'anno.
Russian[ru]
Не нужно было делать костюмы такими топорными.
Slovak[sk]
Mal som na tých kostýmoch viac zapracovať.
Serbian[sr]
Nije trebalo polovično da uradim kostim.