Besonderhede van voorbeeld: 5518644318453355551

Czech

Jste jako ti dospělí, kteří říkají, že znají skupiny... ... jen aby se dostali na kůži malejm fakanům, jako jsem já.

Danish

Du er bare en voksen, der siger, de kan li'fede bands... for at komme i snak med rødder som mig.

German

Sie behaupten, eine coole Band zu mögen um an Rotznasen wie mich ranzukommen.

Greek

Είσαι απ'τους μεγάλους που λένε τέτοια... για να πλησιάσουν ατίθασα παιδιά σαν εμένα.

English

You're probably a grownup who says they like cool bands just to get close to little punks like me.

Spanish

Has de ser de los que dicen que les gustan las bandas populares para ganarse a los mocosos como yo.

French

Vous êtes comme ces adultes qui disent qu'ils aiment... pour se brancher avec les petits merdeux comme moi.

Hebrew

את בטח רק מבוגרת כזו שאומרת שהיא אוהבת להקות מדליקות, רק כדי להתקרב לפרחחים קטנים כמוני.

Hungarian

Úgy tesz, mintha bírná a híres bandákat hogy az ilyen fickókhoz közelebb kerüljön.

Italian

Sei come gli altri, che dicono di amare un gruppo solo per avvicinarsi a mocciosi come me.

Norwegian

Nei, du er sikkert bare en sånn voksen som sier de liker kule band for å få kontakt med unger!

Dutch

Dat zeggen grote mensen die indruk willen maken op schoffies zoals ik.

Portuguese

Você deve ser igual a esses adultos, que dizem gostar de bandas legais, apenas para se aproximar de um punk como eu.

Romanian

Probabil că ai crescut alături de cei care spun că le plac trupele bune doar ca să se apropie de ticăloşi ca mine.

Russian

Ты, наверное, думаешь, что я - один из тех дурачков которых можно купить такими фантиками?

Slovenian

Odrasli pravijo, da so jim taki bendi všeč, samo da bi se približali mulcem.

Swedish

Du bara säger att du gillar häftiga band för att ligga bra till hos mig.

Turkish

Sen büyüksün, böyle grupları bana yaranmak için tanıdığını söylersin.