Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
68:12) Jo; og det at kunne udføre denne gerning er en ære der altid må påskønnes.
German[de]
68:11). Jeder sollte es als eine Ehre betrachten, zu diesen Gruppen gehören zu dürfen.
Greek[el]
68:11) Ναι, είναι ένα συγκινητικό προνόμιο και τιμή που πρέπει πάντοτε να διατηρείται.
English[en]
68:11) Yes, it is a thrill and an honor that should always be cherished.
Spanish[es]
68:11) Sí, es emocionante y a la misma vez es un honor que siempre se debe apreciar.
Finnish[fi]
68:12) Kyllä, se on elähdyttävä kokemus ja etu, jota tulisi aina pitää arvossa.
French[fr]
68:11.) C’est certainement une grande joie et un honneur que l’on devrait toujours chérir.
Croatian[hr]
68:11). Svaki treba smatrati čašću da smije pripadati toj grupi.
Hungarian[hu]
(Zsolt 68:11). De igen, csodálatos, felvillanyozó érzés és nagy megtiszteltetés, amit mindig szeretettel kell ápolnunk magunkban!
Italian[it]
68:11) Sì, ed è un privilegio da custodire gelosamente.
Japanese[ja]
詩 68:11,新)そうです,胸のおどること,誉れあることであり,常に大切にされるべきことです。
Korean[ko]
(시 68:11) 그렇다, 감동과 자부심을 항상 마음에 품고 있어야 한다.
Dutch[nl]
68:11) Ja, het is werkelijk vreugdevol en het is een eer die wij te allen tijde hoog dienen te houden.
Polish[pl]
68:11). Doprawdy, przynależność do tego „orszaku”, tego „zastępu”, powinno się poczytywać za wielki zaszczyt.
Portuguese[pt]
68:11) Sim, é algo emocionante e uma honra que devem ser sempre prezados.
Swedish[sv]
68:1211, NW) Ja, det är någonting som är spännande och ärorikt och som alltid bör omhuldas.
Turkish[tr]
68:11) Evet, bu daima takdir etmemiz gereken bir sevinç ve şereftir.
Chinese[zh]
诗68:11)不错,这是一件令人鼓舞的事,而且是我们应当永远珍惜的光荣权利。