Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
This package should be prepared in advance, and some of the measures should preferably have been adopted well before the start of Phase A. Throughout this phase, private operators would continue, on a voluntary basis, their own preparations for the move to the single currency. This would help to ensure a smooth transition.
French[fr]
Cet ensemble de mesures devrait être préparé bien à l'avance et quelques-unes d'entre elles gagneraient à être adoptées avant le début de l'Étape A. Tout au long de cette étape, les opérateurs privés pourraient entamer ou poursuivre, sur une base volontaire, leurs préparatifs de passage à la monnaie unique, ce qui faciliterait le bon déroulement de la transition.