Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا حصان واحد وحافظتي مياه
Bulgarian[bg]
Имаме един кон и две манерки.
Czech[cs]
Máme jednoho koně a dvě misky jídla.
Danish[da]
Vi har en hest og to drikkedunke.
German[de]
Wir haben ein Pferd und zwei Feldflaschen.
Greek[el]
́ Εχουμε ένα άλογο και δυο παγούρια.
English[en]
We got one horse and two canteens.
Spanish[es]
Tenemos un caballo y dos cantimploras.
French[fr]
On a un chevaI et deux bidons.
Croatian[hr]
Imamo jednog konja i dvije čuturice.
Italian[it]
Abbiamo un cavallo e due borracce.
Norwegian[nb]
Vi har en hest, og to feltflasker.
Dutch[nl]
We hebben een paard en twee veldflessen.
Polish[pl]
Mamy jednego konia i dwie menażki.
Portuguese[pt]
Temos um cavalo e dois cantis.
Romanian[ro]
Avem un cal şi două bidoane.
Slovenian[sl]
Imava enega konja in dve čutari.
Serbian[sr]
Imamo jednog konja i dve čuturice.
Swedish[sv]
Vi har en häst och två canteens.
Turkish[tr]
Bir at ve iki mataramız var.