Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر ( ميريدث ) وهو يقرأ عن سقراط
Bulgarian[bg]
Помня как Меридит четеше нещо прекрасно за Сократ.
German[de]
Ich erinnere mich, dass Meredith etwas Schönes über Sokrates vorgelesen hat.
Greek[el]
Θυμάμαι ότι ο Μέρεντιθ διάβαζε κάτι όμορφο για τον Σωκράτη.
English[en]
Kinda remember Meredith reading rather beautiful about Socrates...
Spanish[es]
recuerdo a Meredith leyendo algo muy bonito sobre Sócrates...
Estonian[et]
Meredith luges Sokratesest...
Persian[fa]
فکر کنم مرديت يه داستان زيبا در مورد سقراط خوند
Finnish[fi]
Muistan vain, että Meredith luki jotain kaunista Sokrateesta.
Croatian[hr]
Sjećam se da je Meredith čitao nešto lijepo o Sokratu.
Hungarian[hu]
Arra emlékszem, Meredith felolvasott valami szépet Szókratész haláláróI.
Dutch[nl]
Meredith las iets moois voor over Socrates.
Polish[pl]
Meredith czytał coś pięknego o Sokratesie.
Portuguese[pt]
Lembro-me de Meredith ler algo muito bonito sobre Sócrates...
Romanian[ro]
Îmi amintesc că Meredith citea ceva frumos despre Socrate.
Russian[ru]
Помню, как Мэридит читал что-то красивое о Сократе.
Slovenian[sl]
Spomnim se, da je Meredith bral nekaj lepega o Sokratu.
Serbian[sr]
Сећам се да је Мередит читао нешто лепо о Сократу.
Turkish[tr]
Meredith'in Sokrat hakkında güzel bir yazı okuduğunu hatırlıyorum.