Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat gebeur is dat sekere teenliggaampies normaal deur die plasenta beweeg.
Arabic[ar]
وكما تعلمون، هنالك اجسام مضادة معينة تعبر المشيمة في الاحوال العادية.
Cebuano[ceb]
Abi nimo, ang pila ka antibody kinaiyanhong molusot sa inunlan.
Czech[cs]
Je normální, že určité protilátky procházejí placentou.
German[de]
Daß einige Antikörper die Plazentaschranke passieren, ist normal, ja es ist sehr vorteilhaft.
Greek[el]
Βλέπετε, ορισμένα αντισώματα διεισδύουν φυσιολογικά στον πλακούντα.
English[en]
You see, certain antibodies pass the placenta normally.
Finnish[fi]
Tietyt vasta-aineet nimittäin läpäisevät tavallisesti istukan.
French[fr]
Il faut savoir que certains anticorps franchissent le placenta.
Hebrew[he]
ראה, נוגדנים אחדים עוברים דרך השִליה באופן טבעי.
Croatian[hr]
Normalno je da određena antitijela prolaze kroz posteljicu.
Hungarian[hu]
Szóval bizonyos antitestek rendes körülmények között áthatolnak a méhlepényen.
Iloko[ilo]
Isu a maawatanyo, a dadduma nga antibodies ti gagangay a lumasat iti kadkadua.
Italian[it]
Ora, è normale che alcuni anticorpi passino attraverso la placenta.
Japanese[ja]
もちろん,ある抗体は胎盤を普通に通過します。
Korean[ko]
독자도 알다시피, 어떤 항체들은 정상적인 상태에서 태반을 통과한다.
Macedonian[mk]
Како што видовме, нормално е извесни антитела да минуваат низ плацентата.
Malayalam[ml]
ചില ആൻറിബോഡികൾ സ്വാഭാവികമായും മറുപിള്ള വഴി കടന്നുപോകുന്നു.
Norwegian[nb]
Bestemte antistoffer blir nemlig alltid overført gjennom morkaken.
Dutch[nl]
Bepaalde antistoffen gaan namelijk normaal door de placenta heen.
Polish[pl]
Prawdą jest, że niektóre rodzaje przeciwciał przenikają swobodnie przez łożysko.
Portuguese[pt]
Acontece que certos anticorpos atravessam a placenta normalmente.
Romanian[ro]
Să ne gândim că unii anticorpi trec în mod natural bariera placentară.
Russian[ru]
Дело в том, что обычно некоторое количество антител проходит через плаценту.
Slovak[sk]
Niektoré protilátky normálne prejdú placentou.
Slovenian[sl]
Vidite torej, da je normalno, da določena protitelesa prehajajo skozi posteljico.
Serbian[sr]
Znate, određena antitela normalno prolaze kroz placentu.
Swedish[sv]
Vissa antikroppar passerar även i normala fall över från moderns blod till barnets.
Swahili[sw]
Waona, mazindiko fulani hupita katika plasenta kwa kawaida nzuri.
Telugu[te]
మీరు గమనించండి, సాధారణముగా కొన్ని ప్రతికారకాలు జరాయువుగుండా ప్రవేశిస్తాయి.
Tagalog[tl]
Alam mo, ang ilang antibody ay karaniwang nakadadaloy sa inunan.
Turkish[tr]
Gerçek şu ki, belirli antikorlar plasentadan doğal olarak geçer.
Ukrainian[uk]
Певні антитіла без труднощів проходять крізь плаценту.
Chinese[zh]
由此可见,有些抗体是可以正常地穿过胎盘的。
Zulu[zu]
Uyabona, ngokuvamile izakhi zomzimba ezithile ezilwa nezifo ziyadlula kuyi-placenta.