Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Навигационен сигнал - не се засича.
Czech[cs]
Ukotvovací signál nezaznamenaný.
German[de]
Kein Koppelsignal.
Greek[el]
Μη ανίχνευση σήματος.
English[en]
" No lock " - " on signal detected. "
Spanish[es]
No se detecta señal de enganche.
Finnish[fi]
Merkkisignaalia ei havaittavissa.
French[fr]
Pas de signal rep-re.
Croatian[hr]
Nije otkriven signal za navođenje.
Hungarian[hu]
Helyzetjel nem látható. "
Dutch[nl]
Geen stuursignaal.
Polish[pl]
/ Brak sygnału dokowania.
Portuguese[pt]
Nenhum sinal foi detectado.
Romanian[ro]
Nu detectez semnalul poziţional.
Slovak[sk]
Ukotvovací signál nezaznamenaný.
Serbian[sr]
Nije otkriven signal za navođenje.
Swedish[sv]
Ingen signal uppfångad.