Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تشينغ تين سي ) يقتحم مشهد الـ " كونغ فو ) ". "
Bulgarian[bg]
" Cheung Tin Chi изгрява на кунг-фу сцената "
Bosnian[bs]
Čeng Tin Či izdominirao.
Czech[cs]
CHEUNG TIN ČCH'VLETĚL NA KUNG-FU SCÉNU
Danish[da]
" CHEUNG TIN CHI BRAGER IND PÅ KUNGFU SCENEN "
English[en]
" CHEUNG TIN CH I BURSTS ONTO KUNGFU SCENE "
Spanish[es]
CHEUNG TIN CHI IRRUMPE EN LA ESCENA DEL KUNG-FU
Persian[fa]
چیونگ تین چی وارد صحنه کونگ فو میشود
Hebrew[he]
" צ'י של בדיל של צ'יאנג מתפוצץ בקטע של קאנגפא "
Croatian[hr]
" Cheung TIN CHI PLANE NA Kungfu scenu "
Hungarian[hu]
" Cheung Tin Chi berobbant a kungfu színterébe "
Indonesian[id]
" CHEUNG TIN CHI TIBA-TIBA KA TERKENAL "
Italian[it]
Cheung Tin Chi irrompe sulla scena del Kung Fu.
Japanese[ja]
" 張 天志 武術 界 に 突然 現れ る "
Norwegian[nb]
CHEUNG TIN CHI GJØR ENTRÉ
Dutch[nl]
" CHEUNG TIN CHI STORT ZICH OP KUNGFU "
Polish[pl]
CHEUNG TIN CHI NOWY GRACZ NA SCENIE KUNG-FU
Portuguese[pt]
CHEUNG TIN CHI EXPLODE NO MUNDO DO KUNG FU
Romanian[ro]
" CHEUNG TIN INTRA PE SCENA KUNGFU "
Serbian[sr]
Ченг Тин Чи издоминирао.
Swedish[sv]
CHEUNG TIN CHI GÖR ENTRÉ
Vietnamese[vi]
Trương Thiên Chí khí thế bước vào võ lâm.