Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل منحتك ليموزين وباقة من الزهور ؟
Bulgarian[bg]
Не ти ли даде тя също зелен лимон и сутиен?
Bosnian[bs]
Je l'ti naručila limuzinu i buket cveća?
Czech[cs]
Sehnala ti limuzínu a kytici?
Greek[el]
Σου εφερε λιμουζινα και λουλουδια?
English[en]
Did she get you a limo and a corsage?
Spanish[es]
¿Te consiguió una limosina y un ramo?
French[fr]
Elle t'a offert la limo et le corsage?
Hebrew[he]
היא גם שכרה לימוזינה וקנתה לך זר פרחים?
Italian[it]
Ti aveva dato anche un bel vestito e una limousine?
Dutch[nl]
Kwam ze per limo en met een corsage?
Polish[pl]
Przyjechała po ciebie limuzyną i z bukiecikiem?
Portuguese[pt]
Ela alugou uma limosine e te trouxe flores?
Romanian[ro]
Te-a plimbat si cu limuzina, ti-a adus si un corsaj?
Slovenian[sl]
Je prišla z limuzino in ti podarila šopek?