Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er meget forvirrende, at der foreligger to sikringskort, og det skaber unødigt bureaukrati.
Greek[el]
Η ύπαρξη δύο καρτών υγείας αποτελεί κατάσταση που δημιουργεί μεγάλη σύγχυση και συνεπάγεται περιττή γραφειοκρατία.
English[en]
The existence of two health cards is a very confusing situation which brings unnecessary bureaucracy.
Spanish[es]
La existencia de dos tarjetas sanitarias es una situación confusa que aumenta innecesariamente los trámites burocráticos.
Finnish[fi]
Kahden erillisen kortin olemassaolo on hyvin hämmentävää ja se luo tarpeetonta byrokratiaa.
French[fr]
L'existence de deux cartes médicales est une situation très confuse qui entraîne une bureaucratie non nécessaire.
Italian[it]
La presenza di due tessere sanitarie genera confusione e comporta inutili oneri burocratici.
Dutch[nl]
Het bestaan van twee verzekeringskaarten is zeer verwarrend en brengt onnodige bureaucratie met zich mee.
Portuguese[pt]
A existência de dois cartões de saúde é uma situação confusa, que aumenta desnecessariamente os aspectos burocráticos.
Swedish[sv]
Förekomsten av två sjukförsäkringskort innebär en mycket förvirrande situation som leder till onödig byråkrati.