Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Резолюция A/#/# относно изменението на климата и възможните последици от него за сигурността, приета от Общото събрание на Организацията на обединените нации на # юни # г
Danish[da]
der henviser til resolution A/#/# om klimaændringer og deres mulige sikkerhedsmæssige konsekvenser, der blev vedtaget af FN's Generalforsamling den #. juni
German[de]
unter Hinweis auf die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am #. Juni # angenommene Resolution A/#/# zum Klimawandel und zu dessen potenziellen sicherheitsrelevanten Auswirkungen
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμα A/#/# για την κλιματική αλλαγή και τις πιθανές επιπτώσεις επί της ασφαλείας, το οποίο ενέκρινε η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στις # Ιουνίου
English[en]
having regard to Resolution A/#/# on climate change and its possible security implications, adopted by the United Nations General Assembly on # June
Spanish[es]
Vista la Resolución A/#/# sobre el cambio climático y sus posibles repercusiones para la seguridad, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el # de junio de
Estonian[et]
võttes arvesse ÜRO Peaassamblee poolt #. juunil #. aastal vastu võetud resolutsiooni A/#/# kliimamuutuse ja selle võimalike mõjude kohta julgeolekule
Finnish[fi]
ottaa huomioon ilmastonmuutoksesta ja sen mahdollisista vaikutuksista turvallisuuteen annetun päätöslauselman A/#/#, jonka Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous hyväksyi #. kesäkuuta
French[fr]
vu la résolution A/#/# adoptée le # juin # par l’Assemblée générale des Nations unies sur le changement climatique et ses incidences éventuelles sur le plan de la sécurité
Hungarian[hu]
tekintettel az Egyesült Nemzetek Közgyűlése által #. június #-án az éghajlatváltozásról és annak lehetséges biztonsági következményeiről elfogadott A/#/# határozatra
Italian[it]
vista la risoluzione A/#/# sul cambiamento climatico e le relative possibili ripercussioni per la sicurezza, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il # giugno
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į # m. birželio # d. priimtą Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos Rezoliuciją A/#/# dėl klimato kaitos ir jos galimo poveikio saugumui
Latvian[lv]
ņemot vērā Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās asamblejas #. gada #. jūnija Rezolūciju A/#/# par klimata pārmaiņām un to iespējamo ietekmi uz drošību
Maltese[mt]
wara li kkunsidrat ir-Riżoluzzjoni A/#/# dwar it-tibdil fil-klima u l-implikazzjonijiet possibbli tiegħu għas-sigurtà, adottata mill-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti fit-# ta' Ġunju
Dutch[nl]
gezien resolutie A/#/# over de klimaatverandering en de mogelijke gevolgen ervan voor de veiligheid, die op # juni # is aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Polish[pl]
uwzględniając rezolucję A/#/# w sprawie zmian klimatu i ich ewentualnych skutków dla stanu bezpieczeństwa, przyjętą przez Zgromadzenie Ogólne ONZ # czerwca # r
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Resolução A/#/#, sobre as alterações climáticas e as suas eventuais implicações, aprovada pela Assembleia-Geral da ONU em # de Junho de
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția A/#/# privind schimbările climatice și posibilele implicații în materie de securitate adoptată de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite la # iunie
Slovak[sk]
so zreteľom na rezolúciu A/#/# o zmene klímy a jej možných bezpečnostných dôsledkoch, ktorú prijalo Valné zhromaždenie OSN #. júna
Slovenian[sl]
ob upoštevanju resolucije A/#/# o podnebnih spremembah in njihovih posledicah za varnost, ki jo je #. junija # sprejela Generalna skupščina Združenih narodov
Swedish[sv]
med beaktande av resolution A/#/# om klimatförändringar och deras eventuella konsekvenser för säkerheten, som antogs av FN:s generalförsamling den # juni