Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حبر موصل يمكننا من رسم الدوائر بدلا عن استخدام لوحات الدوائر المطبوعة التقليدية او اسلاك.
Bulgarian[bg]
Токопроводящо мастило ни позволява да рисуваме електрически вериги, вместо да използваме традиционните печатни платки или жици.
German[de]
Elektrisch leitfähige Tinte etwa lässt uns Stromkreise malen, anstatt auf die traditionelle Art und Weise gedruckte Platinen oder Kabel zu benutzen.
Greek[el]
Έτσι το αγώγιμο μελάνι μας επιτρέπει να ζωγραφίσουμε κυκλώματα αντί να χρησιμοποιήσουμε τις παραδοσιακές πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων ή καλώδια.
English[en]
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.
Spanish[es]
La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables.
Persian[fa]
جوهر رسانا به ما امکان رنگ کردن مدارها را میدهد بعوض استفاده کردن از بردهای مداری چاپ شده یا سیمها.
Hebrew[he]
דיו מוליכת חשמל מאפשרת לנו לצבוע מעגלים חשמליים במקום להשתמש בלוחות המודפסים או בחיווט המסורתיים.
Hungarian[hu]
Szóval a vezetőképes tinta segítségével áramköröket tudunk festeni, ahelyett, hogy a hagyományos nyomtatott áramköröket vagy drótokat használnánk.
Italian[it]
L'inchiostro conduttore consente di dipingere i circuiti invece di utilizzare i tradizionali circuiti stampati o i fili.
Japanese[ja]
導電性インクは これまでの プリント基板や ワイヤを使わずに 電気回路を塗って 作ることが出来ます
Lithuanian[lt]
Taigi, elektros srovei laidus rašalas leidžia mums nupiešti grandynus vietoj tradiciškai naudojamų spausdintinių montažo plokščių ar laidų.
Dutch[nl]
Met geleidende ink kunnen we circuits schilderen in de plaats van traditionele geprinte circuitplaatjes of draadjes.
Portuguese[pt]
Então, a tinta condutora permite que pintemos circuitos ao invés de usarmos as tradicionais placas de circuitos impressos, ou fios.
Romanian[ro]
Cerneala conductoare ne permite să pictăm circuite în loc să folosim modele tradiționale de circuite sau conexiuni printate.
Russian[ru]
Итак, проводящие чернила позволяют нам рисовать электросхемы вместо использования традиционных плат с печатной схемой или проводов.
Albanian[sq]
Bojrat e percueshme na lejojne te lyejme qarqe ne vend qe te perdorim panelet e qarqeve tradicional ose kabllot.
Serbian[sr]
Mastilo koje provodi struju nam dozvoljava da obojimo strujno kolo umesto da koristimo tradicionalna štampana strujna kola ili žice.
Swedish[sv]
Ledande färg låter oss måla strömkretsar istället för att använda traditionella kretskort eller ledningar.
Thai[th]
นี่คือหมึกนําไฟฟ้าที่เราสามารถใช้ระบายสีวงจรพิมพ์ แทนที่จะใช้วิธีแบบดั้งเดิม เพื่อสร้างวงจรพิมพ์ หรือการเชื่อมด้วยสายไฟ
Vietnamese[vi]
Mực dẫn điện cho phép ta vẽ các mạch điện thay vì sử dụng các loại bảng mạch in hay dây dẫn điện truyền thống.
Chinese[zh]
这种导电墨水可让我们, 抛弃传统的印刷电路板或电线的方法 而直接用导电墨水来画电路板。