Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bude se muset přísahat na souhlas... s královým manželstvím
Danish[da]
Den lov handler om en ed... om ægteskabet
German[de]
Das Gesetz soll alle zwingen, einen Eid abzulegen, auf die Heirat
Greek[el]
Και βάση αυτού, θα ορίσουν έναν όρκο...... σχετικά με τον γάμο
English[en]
And by this act, they' re going to administer an oath...... about the marriage
Spanish[es]
Según ella, van a solicitar un juramento... sobre el matrimonio
Finnish[fi]
He aikovat vannotuttaa valan- kuninkaan avioliitosta
French[fr]
Et par cette loi, on va faire prêter serment sur le mariage
Hungarian[hu]
A törvény szerint mindenkinek esküt kell tennie... a házassággal kapcsolatban
Norwegian[nb]
Og gjennom det, skal de forvalte en ed... om ekteskapet
Portuguese[pt]
Com esta lei, vão aplicar um juramento... sobre o casamento
Swedish[sv]
Genom den ska de förestava en ed... om äktenskapet
Turkish[tr]
Kralın evliliğini onaylamak için... yemin etme zorunluluğu getiriliyor