Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм религиозен, сър.
Czech[cs]
Nejsem nábožensky založený člověk, pane.
Danish[da]
Jeg er ikke religiøs.
Greek[el]
Δεν είμαι θρησκευόμενος άνθρωπος.
English[en]
I'm not a religious man, sir.
Estonian[et]
Ma pole usklik mees, sir.
Finnish[fi]
En ole uskonnollinen mies.
French[fr]
La religion, je n'y crois pas, monsieur.
Hebrew[he]
איני אדם דתי, המפקד.
Croatian[hr]
Nisam religiozan, gospodine.
Hungarian[hu]
Nem vagyok vallásos ember, Uram.
Indonesian[id]
Saya bukan orang yang religius, Pak.
Italian[it]
Io non sono credente, signore.
Dutch[nl]
Ik ben geen gelovig persoon, Sir.
Polish[pl]
Nie jestem religijny.
Portuguese[pt]
Não sou religioso, Senhor.
Slovak[sk]
Nie som nábožensky založený človek, pane.
Slovenian[sl]
Nisem veren, gospod.
Serbian[sr]
Nisam religiozan, gospodine.
Swedish[sv]
Jag är ingen religiös man.