Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين لماذا يجلس الناس في غرف الانتظار ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли защо хората седят в чакалните?
Czech[cs]
Víš, proč lidi sedí v čekárnách?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί ο κόσμος κάθεται στις αίθουσες αναμονής;
English[en]
You know why people sit in waiting rooms?
Spanish[es]
¿Sabes por qué hay salas de espera?
Persian[fa]
مي دوني چرا مردم تو اتاق انتظار مي شينن ؟
French[fr]
Tu sais pourquoi les gens attendent ici?
Hebrew[he]
את יודעת למה אנשים יושבים בחדרי המתנה?
Croatian[hr]
Znaš li zašto ljudi sede u cekaonicama?
Hungarian[hu]
Tudod miért ülnek az emberek a várókban?
Italian[it]
Sai perche'ci si siede in sala d'attesa?
Norwegian[nb]
Vet du hvorfor folk sitter i venterom?
Polish[pl]
Wiesz dlaczego niektórzy czekaja w poczekalniach?
Portuguese[pt]
Sabes por que as pessoas ficam nas salas de espera?
Romanian[ro]
Ştii de ce stau oamenii în sălile de aşteptare?
Russian[ru]
Ты знаешь, почему люди сидят в комнатах ожидания?
Slovak[sk]
Vieš prečo ľudia sedia v čakárňach?
Slovenian[sl]
Veš zakaj ljudje sedijo v čakalnicah?
Serbian[sr]
Znaš li zašto ljudi sede u cekaonicama?
Swedish[sv]
Vet du varför folk sitter i väntrum?
Turkish[tr]
İnsanlar neden bekleme salonunda otururlar, biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Em biết tại sao ngươi ta ngồi ở phòng chờ không?
Chinese[zh]
你 知道 人们 为什么 坐在 等待 室 吗?