Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت ماراً بـ تكساس في طريقي إلى المكسيك
Bulgarian[bg]
Минавах през Тексас на път към Мексико.
Bosnian[bs]
Prolazio sam kroz Teksas na svom putu za Meksiko.
Danish[da]
Jeg kørte gennem Texas til Mexico.
German[de]
Ich war auf dem Weg nach Mexiko und fuhr durch Texas.
Greek[el]
Ερχόμουν μέσω Τέξας με προορισμό το Μεξικό.
English[en]
I was coming through Texas on my way to Mexico.
Spanish[es]
Pasaba por Texas con rumbo a México.
Estonian[et]
Sõitsin läbi Texase Mehhiko poole.
Finnish[fi]
Ajoin Texasin läpi kohti Meksikoa.
French[fr]
Je traversais le Texas en allant au Mexique.
Hebrew[he]
עברתי בטקסס, בדרכי למקסיכו.
Croatian[hr]
Prolazio sam kroz Teksas na svom putu za Meksiko.
Hungarian[hu]
Texason át tartottam Mexikó felé.
Italian[it]
Attraversavo il Texas per andare in Messico.
Dutch[nl]
Ik kwam door Texas heen toen ik naar Mexico ging.
Polish[pl]
To nadeszło w Texasie w czasie mojej drogi do Meksyku.
Portuguese[pt]
Eu passava pelo Texas a caminho do México.
Russian[ru]
Я ехал в Мехико через Техас
Slovenian[sl]
Šel sem skozi Texas, na poti v Mexico.
Serbian[sr]
Prolazio sam kroz Teksas na svom putu za Meksiko.
Swedish[sv]
Jag reste genom Texas på min väg till Mexico.