Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne bi on otkucao nijednu ženu ispod pedeset.
Greek[el]
Δε θα ρίξει σε καμία γυναίκα κάτω απ`τα 50.
English[en]
He ain't blowing the whistle on any broad under 50.
Spanish[es]
No delatará a mujeres menores de 50 años.
Finnish[fi]
Hän ei ikinä ilmiantaisi naista.
French[fr]
Il ne dénoncera jamais une femme de moins de 50 ans.
Croatian[hr]
Ne bi on otkucao nijednu ženu ispod pedeset.
Hungarian[hu]
Egyetlen nőt sem jelent fel 50 alatt, A nő a szenvedélye.
Italian[it]
Non denuncerà nessuna femmina sotto i cinquant'anni.
Polish[pl]
Nie przejmie się laską przed pięćdziesiątką.
Portuguese[pt]
Ele não iria chamar a polícia contra qualquer mulher com menos de 50 anos.
Turkish[tr]
Yaşı 50'nin altındaki hiçbir hatunu ele vermez.