Besonderhede van voorbeeld: 5522667150693769226

Bulgarian

Те често предизвикват един друг и изведнъж един от тях казва:

Czech

Èasto se sázeli a najednou jeden øíká:

German

Sie fordern sich gegenseitig heraus. In der Kirche sagt der eine:

Greek

Συχνά προκαλούν ο ένας τον άλλον και ξαφνικά ο ένας τους λέει:

English

They often challenge each other and suddenly one of them says:

Spanish

A menudo se desafían mutuamente y de pronto uno de ellos dice:

Estonian

Nad esitavad teineteisele tihti väljakutseid ja äkki ütleb üks:

Persian

اونا همدیگه رو به مبارزه می طلبن ، و ناگهان یکیشون میگه ،

Hungarian

Gyakran kihívták egymást, egyszer az egyik így szólt:

Italian

Erano soliti sfidarsi a vicenda così, all'improvviso, uno disse:

Dutch

Vaak dagen ze elkaar uit en plots zegt een van hen:

Polish

Zawsze rzucali sobie wyzwania, aż nagle jeden z nich mówi:

Portuguese

Sempre se desafiam mutuamente e então um deles diz:

Romanian

Ei se provoaca des si deodata unul dintre ei spune:

Slovak

Často si dávali navzájom výzvy a zrazu jeden z nich hovorí:

Serbian

Često izazivaju jedan drugog i iznenada jedan od njih kaže:

Swedish

Men de utmanar varandra och när de sitter i kyrkan säger den ene...

Turkish

Sık sık birbirlerine meydan okurlar ve içlerinden biri şöyle der: