Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е разбиващо сърцето, това е тъжно.
Danish[da]
Det er nedslående, det er trist.
German[de]
Es ist entmutigend, es ist traurig.
Greek[el]
Είναι αποκαρδιωτικό, είναι λυπηρό.
English[en]
It's disheartening, it's sad.
Spanish[es]
Es desalentador, es triste.
Persian[fa]
نومید کننده است، غمانگیز است.
French[fr]
C'est décourageant, c'est triste.
Hebrew[he]
זה שובר לב. זה עצוב.
Croatian[hr]
To je obeshrabrujuće, tužno je.
Hungarian[hu]
Ez szívszorító és szomorú.
Indonesian[id]
Itu menyayat hati, itu menyedihkan.
Italian[it]
È scoraggiante, è triste.
Japanese[ja]
悄然とします 悲しいことです
Korean[ko]
정말 실망스럽고 슬픈 일입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمەش شتێکی خەمبار و پڕداخە
Norwegian[nb]
Det er nedslående, det er trist.
Dutch[nl]
Het is ontmoedigend, het is triest.
Polish[pl]
To przygnębiające, smutne.
Portuguese[pt]
É desolador, é triste.
Romanian[ro]
Ţi se rupe sufletul, este trist.
Albanian[sq]
Eshte e tmerrshme, e trishturshme.
Serbian[sr]
To je srceparajuće, to je žalosno.
Tamil[ta]
இது வருத்தத்திற்குரியது. மனவலிமையை குன்றச் செய்கிறது.
Thai[th]
เรื่องนี้ทําให้หดหู่ เศร้าใจ
Turkish[tr]
Umut kırıcı, üzüntü verici.
Ukrainian[uk]
Це сумно, це доводить до розпачу.
Chinese[zh]
这令人痛心,令人悲伤