Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أصر أنا على استقالتك
Bulgarian[bg]
А аз настоявам за оставката Ви.
Bosnian[bs]
Kao sto ja insistiram na vasem otkazu.
Czech[cs]
A já trvám na tom, že dáte výpověď.
English[en]
As I insist you resign.
Spanish[es]
Como yo insisto en que dimitáis.
Finnish[fi]
Sitten vaadin eroanne.
French[fr]
Comme j'insiste pour votre résignation.
Hebrew[he]
כפי שעלי להתעקש שתתפטר.
Hungarian[hu]
Én pedig úgy vélem nyújtsa be lemondását.
Indonesian[id]
Seperti yang saya bersikeras Anda mengundurkan diri.
Italian[it]
Come io insisto che voi vi dimettiate.
Dutch[nl]
Zoals ik sta op jouw ontslag.
Polish[pl]
A ja muszę nalegać na pańską rezygnację.
Portuguese[pt]
Assim como eu insisto que se demita.
Romanian[ro]
Aşa cum eu insist să demisionezi.
Russian[ru]
Как и я вынуждена отправить вас в отставку.
Serbian[sr]
Ja inzistiram na vašoj ostavci.
Turkish[tr]
Ben de istafınızı istemek durumundayım.
Vietnamese[vi]
Như ta đã nhấn mạnh ông nên từ chức.