Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм виждал Таскарора, откакто ти замина.
Czech[cs]
Neviděla jsem Tuscaroru, co jsi odjela.
Danish[da]
Jeg har ikke set Tuscarora, siden du tog af sted.
German[de]
Seitdem du weg warst, habe ich Tuscarora nicht mehr gesehen.
Greek[el]
Έχω να δω τον Τασκαρόρα απο τοτε που εφυγες.
English[en]
I haven't seen Tuscarora since you went away.
Spanish[es]
Desde que te marchaste, no he vuelto a ver a Tuscarora.
Finnish[fi]
En ole nähnyt Tuscaroraa lähtösi jälkeen.
French[fr]
Je n'ai pas vu Tuscarora depuis ton départ.
Croatian[hr]
Tuscaroru nisam vidjela otkako si ti otišla.
Hungarian[hu]
Nem láttam Tuscarorát mióta elment.
Icelandic[is]
Ég hef ekki séđ Tuscarora síđan ūú fķrst í burtu.
Italian[it]
Non vedo Tuscarora da quando sei partita.
Dutch[nl]
Ik heb Tuscarora niet meer gezien.
Polish[pl]
Z Tuscarorą nie widziałam się, odkąd wyjechałaś.
Portuguese[pt]
Não vejo o Tuscarora desde que foi embora.
Romanian[ro]
Nu l-am mai văzut pe Tuscarora de când ai plecat tu.
Slovenian[sl]
Tuscarore nisem videla, odkar si šla.
Swedish[sv]
Jag har inte sett Tuscarora.
Turkish[tr]
Sen gittiğinden beri Tuscarora'yı görmedim.