Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъда кратък, но както небето което не ни разграничава завинаги, така една сериозна тенденция в прогнозата за някой оръжия, притежавани от ислямистки групи...
Bosnian[bs]
Bit ću kratak. Međutim, potrebno je da konačno odagnam, nadam se, određene dvosmislenosti o porijeklu određenog naoružanja.
English[en]
I will be brief but it is necessary that I definitely dispel, I hope, an unfortunate ambiguity about the origin of certain weapons
Spanish[es]
Seré breve, pero es necesario que disipemos definitivamente, una lamentable ambigüedad sobre el origen de ciertas armas...
Hungarian[hu]
Rövid leszek, mert elengedhetetlenül szükséges eloszlatni örökre egy szerencsétlen kétértelműséget bizonyos fegyverek eredetéről...
Portuguese[pt]
Serei breve, mas é necessário definitivamente dissipar uma lamentável ambiguidade sobre a origem de certas armas.
Romanian[ro]
Voi fi scurt şi la obiect, pentru că e imperios necesar să risipim pentru totdeauna nefericită ambiguitate asupra originii unor anumite arme...
Russian[ru]
Я буду краток. Для меня очень важно, чтобы мы рассеяли путаницу и внесли ясность в происхождение определённого оружия...
Serbian[sr]
Biću kratak, ali je neophodno da se definitivno otkrije nesrećna dvosmislenost o poreklu pojedinog oružja...