Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Sazby konečného antidumpingového cla, které se vztahují na čistou cenu franko hranice Společenství před proclením, jsou tyto
English[en]
The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows
Estonian[et]
Lõplik dumpinguvastane tollimaks, mida kohaldatakse vaba netohinna suhtes ühenduse piiril enne tollimaksu tasumist, on järgmine
Hungarian[hu]
A nettó, költség nélküli közösségi határparitásos árra vámkezelés előtt alkalmazandó végleges dömpingellenes vám a következő
Lithuanian[lt]
Galutinio antidempingo muito, taikomo grynajai laisvai Bendrijos pasienyje kainai, nesumokėjus muito, tarifai yra šie
Latvian[lv]
Galīgā antidempinga maksājuma likme, kas piemērojama Kopienas brīvas robežpiegādes neto cenai pirms muitas nodokļa nomaksas, ir šāda
Polish[pl]
Stawka ostatecznego cła antydumpingowego mającego zastosowanie do siatki, cena franco granica Wspólnoty, przed zapłaceniem cła, jest następująca
Slovak[sk]
Sadzba konečného antidumpingového cla uplatniteľná na čisté ceny tovaru prepusteného do voľného obehu na hranici spoločenstva pred výberom cla, je nasledovná
Slovenian[sl]
Dokončne protidampinške stopnje dajatve na neto ceno franko, meja Skupnosti, neocarinjeno, so