Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(PL) Обратно на предишния оратор подкрепям изменението на бюджета.
Czech[cs]
(PL) Na rozdíl od předchozího řečníka jsem změny v rozpočtu podpořil.
Danish[da]
(PL) Hr. formand! Til forskel fra den tidligere taler støttede jeg ændringsbudgettet.
German[de]
(PL) Im Gegensatz zu meinem Vorredner unterstütze ich den Berichtigungshaushalt.
Greek[el]
(PL) Σε αντιδιαστολή με τον προηγούμενο ομιλητή, εγώ ενέκρινα την τροποποίηση του προϋπολογισμού.
English[en]
(PL) In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
Spanish[es]
(PL) A diferencia del ponente anterior, respaldo el presupuesto rectificativo.
Estonian[et]
(PL) Erinevalt eelmisest sõnavõtjast toetan paranduseelarvet.
Finnish[fi]
(PL) Päinvastoin kuin edellinen puhuja, annoin tukeni lisätalousarviolle.
French[fr]
(PL) À l'inverse de l'orateur précédent, j'ai soutenu la proposition de budget rectificatif.
Hungarian[hu]
(PL) Az előttem felszólalóval ellentétben én támogattam a költségvetés-módosítást.
Italian[it]
(PL) A differenza dell'oratore che mi ha preceduto, ho appoggiato il bilancio rettificativo.
Lithuanian[lt]
(PL) Priešingai nei anksčiau kalbėjęs pranešėjas, pritariau pakeitimui dėl biudžeto.
Latvian[lv]
(PL) Atšķirībā no iepriekšējā runātāja es atbalstīju šo budžeta grozījumu.
Dutch[nl]
(PL) In tegenstelling tot de vorige spreker heb ik mijn steun verleend aan de gewijzigde begroting.
Polish[pl]
(PL) Ja, w odróżnieniu od mojego przedmówcy, głosowałem za tą poprawką budżetu.
Portuguese[pt]
(PL) Ao contrário do orador anterior, apoiei o orçamento rectificativo.
Romanian[ro]
(PL) Spre deosebire de antevorbitor, am susţinut bugetul rectificativ.
Slovak[sk]
(PL) Ja som, na rozdiel od predrečníka, hlasoval za opravný rozpočet.
Slovenian[sl]
(PL) V nasprotju s predhodnim govornikom sem potrdil spremembo proračuna.
Swedish[sv]
(PL) I motsats till föregående talare gav jag mitt stöd till ändringsbudgeten.