Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت على خيولك هذا ليس لك
Bulgarian[bg]
Този тук не е за теб.
Bosnian[bs]
Ovaj nije tvoj.
Czech[cs]
Tenhle ti nepatří.
Danish[da]
Det her er ikke din.
German[de]
Das gehört dir nicht.
Greek[el]
Ετούτο δε σου ανήκει.
English[en]
This one here ain't yours.
Spanish[es]
Ésta no es suya.
Estonian[et]
See pole sinu.
Finnish[fi]
Tämä ei ole sinun.
Croatian[hr]
Ovaj nije tvoj.
Italian[it]
Questo non è per te.
Malay[ms]
Yang ini bukan kau punya.
Dutch[nl]
Deze krijg je niet.
Polish[pl]
Ta klacz nie dla ciebie.
Portuguese[pt]
Esse aqui não é seu.
Serbian[sr]
Ovaj nije tvoj.