Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато три годишния кон Снипи изчезва, загрижените му собственици отиват да го търсят.
Bosnian[bs]
Kada je trogodišnja kobila po imenu Snippy nestala, njeni vlasnici su se zabrinuli i pošli su da je traže.
Czech[cs]
Když tříletý kůň jménem Snippy nepřišel, se znepokojením ho jeho majitelé šli hledat.
English[en]
When a three-year-old horse named Snippy went missing, her owners grew concerned and went out looking for her.
Spanish[es]
Cuando un caballo de tres años de edad Snippy nombre desapareció, su los propietarios afectados y creció salió a buscarla.
Hebrew[he]
כאשר סוס שלוש בת בשם עוקצני נעלם, בעליה גדל מודאג ויצא לחפש אותה.
Croatian[hr]
Kada je trogodišnja kobila po imenu Snippy nestala, njezini vlasnici su postali zabrinuti i otišli su u potragu za njom.
Indonesian[id]
Ketika tahun kuda tiga Ketika tahun kuda tiga bernama sopan hilang, dia bernama sopan hilang, dia bernama sopan hilang, dia pemilik tumbuh prihatin dan pergi pemilik tumbuh prihatin dan pergi pemilik tumbuh prihatin dan pergi keluar mencarinya. keluar mencarinya.
Polish[pl]
Gdy trzyletnia klacz o imieniu Snippy zaginęła, jej właściciele zaniepokoili się i poszli jej szukać.
Portuguese[pt]
Quando uma égua de três anos chamada " Snippy " se perdeu, seus donos se preocuparam e sairam em sua busca.
Romanian[ro]
Când un cal de 3 ani pe nume Snippy s-a pierdut proprietarii s-au îngrijorat şi au plecat în căutarea acestuia.
Serbian[sr]
Kada je trogodišnja kobila po imenu Snippy nestala, njeni vlasnici su se zabrinuli i pošli su da je traže.
Turkish[tr]
Ne zaman üç yıllık at Eksik Snippy gitti adında, onu sahipleri endişe büyüdü ve
Chinese[zh]
一头 三岁 大 的 小马 Snippy 失踪 了 主人 很 担心 外出 寻找