Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dann könnte beispielsweise ein Unternehmen Alleinbesitzer des allgemein praktizierten Verfahrens werden, wonach eine Datei geschlossen wird, indem in die rechte obere Ecke des Bildes auf dem Bildschirm des Computers geklickt wird.
English[en]
For example, it allows a company to become the sole owner of the common procedure of closing a file by clicking on the top right-hand corner of the image on the screen of a computer.
Spanish[es]
Por ejemplo, esto permitiría a una empresa hacerse propietaria exclusiva del procedimiento tan difundido de cerrar un fichero haciendo clic en la esquina superior derecha de su imagen en la pantalla del ordenador.
French[fr]
Par exemple, cela permet à une société de devenir le propriétaire exclusif du procédé communément répandu consistant à fermer un fichier en cliquant sur le coin supérieur droit de son image sur l’écran d’un ordinateur.
Italian[it]
Ad esempio, consente ad una società di diventare proprietaria esclusiva della comune procedura che si usa per chiudere un archivio cliccando sull’icona in alto a destra sullo schermo di un .
Dutch[nl]
Zo zou een bedrijf het alleenrecht kunnen verwerven op het veel gebruikte procédé waarbij een computerbestand gesloten wordt door rechtsboven in het document te klikken.
Portuguese[pt]
Por exemplo, permite a uma sociedade tornar-se proprietária exclusiva do processo habitualmente mais utilizado que consiste em encerrar um ficheiro clicando no canto superior direito da sua imagem no ecrã de um computador.
Swedish[sv]
Det tillåter till exempel ett företag att bli ensam ägare till det vanliga förfarandet för att stänga en fil genom att klicka i det övre högra hörnet på bilden i datorns bildskärm.