Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V rámci opatření se získají přenositelné kvalifikace a podstatně se tak zvýší schopnost profesního zařazení účastníka
Danish[da]
Det er tanken at give deltagerne færdigheder, de kan tage med sig, og som øger deres muligheder på arbejdsmarkedet betydeligt
German[de]
Im Rahmen der Maßnahme werden übertragbare Qualifikationen erworben, durch die sich die Vermittelbarkeit der Teilnehmer deutlich verbessert
Greek[el]
Στα πλαίσια του μέτρου αυτού αποκτούνται προσόντα, με οποία βελτιώνεται αισθητά η δυνατότητα ένταξης των συμμετεχόντων στη γενική αγορά εργασίας
English[en]
The measure will help to provide transferable skills which will significantly improve the placement potential of the participants
Spanish[es]
Se trata de cualificaciones transferibles que mejorarán considerablemente las posibilidades de los participantes de encontrar empleo
Estonian[et]
Meetme abil saavad osalejad ülekantavaid oskusi, mis tõstab olulisel määral nende värbamispotentsiaali
Finnish[fi]
Toimenpiteen yhteydessä osanottajat saavat siirrettävissä olevan pätevyyden, joka parantaa selvästi heidän työllistettävyyttään
French[fr]
Elle procure des qualifications transférables qui amélioreront considérablement les chances des participants de trouver un emploi
Hungarian[hu]
Az intézkedés keretében többféleképpen is hasznosítható képzettséget lehet szerezni, aminek következtében a résztvevők kiközvetítésének esélyei javulnak
Italian[it]
L'azione consente l'acquisizione di qualifiche trasferibili che migliorano sostanzialmente le opportunità di collocamento dei partecipanti
Lithuanian[lt]
Priemonė padės perduoti įgūdžius, kurie žymiai padidins dalyvių įsidarbinimo galimybes
Latvian[lv]
Pasākuma ietvaros tiek iegūta kvalifikācijas, ar kurām ievērojami tiek uzlabota tā dalībnieku iesaistīšana darba tirgū
Dutch[nl]
In het kader van de maatregel worden overdraagbare kwalificaties verworven die de mogelijkheid van de deelnemers om werk te vinden aanzienlijk verbeteren
Polish[pl]
Nabyte w ten sposób kwalifikacje znacząco poprawią szanse uczestników szkoleń na zaistnienie na rynku pracy
Slovak[sk]
V rámci vzdelávania je možné získať prenosné kvalifikácie, ktoré výrazne zlepšia uplatnenie účastníkov
Slovenian[sl]
V okviru ukrepa so zagotovljene prenosljive kvalifikacije, ki bistveno povečujejo zaposljivost zadevnih
Swedish[sv]
Tanken är att ge deltagarna medtagbara färdigheter som ökar deras möjligheter på arbetsmarknaden betydligt