Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس كذلك أيها المراوغ
Bulgarian[bg]
Така ли е, тарикатче?
Bosnian[bs]
Nije li tako, mala lasice?
English[en]
Isn't that right, little weasel?
Spanish[es]
¿No es cierto, pequeña comadreja?
Hebrew[he]
נכון, פחדן?
Croatian[hr]
Nije li tako, mala lasice?
Hungarian[hu]
Nem így van, kicsi menyét?
Italian[it]
Vero, spione?
Dutch[nl]
Klopt he, kleine rat?
Polish[pl]
Prawda, szczurku?
Portuguese[pt]
Não é merdinha?
Romanian[ro]
Aşa e, nevăstuico?
Russian[ru]
Я прав, крысеныш?
Serbian[sr]
Nije li tako, mala lasice?
Turkish[tr]
Öyle değil mi sansar?