Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Juliet En skof jy ook, ek bid jou, verpleegster, sê I.
Arabic[ar]
جولييت وانت مهمة جدا ، وأدعو الله لك ، وممرضة ، ويقول أولا
Bulgarian[bg]
Жулиета И ограничавам Ти също, моля ти се, медицинска сестра, казват, I.
Catalan[ca]
JULIETA I tu també temporada, et prego, la infermera, dic jo
Czech[cs]
Julie a stint ty taky, prosím tě, zdravotní sestra, říká I.
Welsh[cy]
A JULIET ti cyfnod o hefyd, atolwg, nyrs, dyweder I.
Danish[da]
Julie og tørn du også, jeg beder dig, sygeplejerske, siger I.
Greek[el]
Ιουλιέτα και εσύ stint πολύ, παρακαλώ, τη νοσοκόμα, για παράδειγμα Ι.
English[en]
JULlET And stint thou too, I pray thee, nurse, say I.
Spanish[es]
JULIETA Y tú también temporada, te ruego, la enfermera, digo yo
Estonian[et]
Julia ja Pihistellä sa liiga, ma palun sind, õde, ütleme I.
French[fr]
JULIETTE Et tu passage aussi, je te prie, une infirmière, par exemple I.
Irish[ga]
Juliet Agus tusa ró- réitigh, guí mé dhuit, banaltra, a rá I.
Hebrew[he]
ג'ולייט אתה תקופה גם נא, אחות, אומר י ́
Croatian[hr]
Juliet A ti ograničenje previše, molim te, medicinska sestra, kažu I.
Hungarian[hu]
Júlia és etapban te is, kérlek, a nővér, mondjuk I.
Icelandic[is]
Juliet Og stopp þú líka, ég bið þig, hjúkrunarfræðingur, segja I.
Italian[it]
GIULIETTA E tu stint troppo, ti prego, infermiera, dico io
Korean[ko]
줄리엣 그리고 정량을 구원 저도 그에겐, 간호사, 난다고
Lithuanian[lt]
DŽULJETA Ir šykštėti tu taip pat meldžiu tave, slaugytoja, pasakyti, I
Latvian[lv]
Juliet Un skopoties tu pārāk, es tevi lūdzu, medmāsa, saka I.
Macedonian[mk]
Јулија и несогласувањата ти исто така, молам, медицинска сестра, велат I.
Malay[ms]
I. berkata Juliet Dan selama engkau juga, saya berdoa ( wahai Muhammad ), jururawat,
Maltese[mt]
Juliet U thou stint wisq, I rikonoxxenti thee, infermier, jiġifieri I.
Norwegian[nb]
Julie og stint du også, jeg ber deg, sykepleier, sier I.
Dutch[nl]
Julia en stint gij ook, ik bid u, verpleegkundige, zeg I.
Portuguese[pt]
JULIET E tu stint muito, peço- te, enfermeira, diz I.
Slovak[sk]
Julie a stint ty taky, prosím ťa, zdravotná sestra, hovorí I.
Slovenian[sl]
Julija In Omejiti ti preveč, prosim te, medicinska sestra, pravijo I.
Albanian[sq]
Juliet Dhe ti masë shumë, të lutem, infermiere, thonë I.
Serbian[sr]
ЈУЛИЈА И стинта ти превише, молим те, медицинска сестра, рецимо И.
Swedish[sv]
Julia och STINT du också, jag ber dig, sjuksköterska, säg I.
Swahili[sw]
Juliet Na wewe pia hisabu, nakusihi, nesi, kusema I.
Thai[th]
จูเลียตและเจ้าอั้นเกินไปผมขออธิษฐานเจ้า, พยาบาล, ว่าที่ I.
Turkish[tr]
JULIET Ve çalıştıktan sen de, ben sana dua ediyorum, hemşire, I. söylemek
Vietnamese[vi]
Juliet và ngươi thời gian làm quá, tôi cầu nguyện ngươi, y tá, nói I.