Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat ’n voorreg het ons tog om aan sy kant standpunt in te neem!—Psalm 2:2.
Arabic[ar]
فيا للامتياز الذي لدينا ان نتخذ موقفا الى جانبه! — مزمور ٢:٢.
Bemba[bem]
We shuko twakwata ukumwimininako!—Ilumbo 2:2.
Cebuano[ceb]
Pagkadako sa pribilehiyo ang atong nabatonan sa pagbarog alang kaniya!—Salmo 2:2.
Czech[cs]
Naší velkou výsadou je, že můžeme stát na jeho straně. — Žalm 2:2.
Danish[da]
Hvilket enestående privilegium at vi kan tage standpunkt for dem! — Salme 2:2.
German[de]
Welch ein Vorrecht haben wir doch, für ihn Stellung zu beziehen! (Psalm 2:2).
Efik[efi]
Nso ifet ke nnyịn inyene ntem ndida nnọ enye! —Psalm 2:2.
Greek[el]
Τι προνόμιο είναι να σταθούμε υπέρ αυτού!—Ψαλμός 2:2.
English[en]
What a privilege we have to stand for him! —Psalm 2:2.
Spanish[es]
¡Qué privilegio el que nosotros nos mantengamos a favor de él! (Salmo 2:2.)
Estonian[et]
Missugune eesõigus küll on meil olla tema poolt! — Laul 2:2.
Finnish[fi]
Mikä etu meillä onkaan olla hänen puolellaan! – Psalmi 2:2.
French[fr]
Quel privilège nous avons de prendre position pour lui! — Psaume 2:2.
Hiligaynon[hil]
Daw ano nga pribilehiyo nga kinahanglan kita magtindog para sa iya. —Salmo 2:2.
Hungarian[hu]
Mily nagy kiváltság, hogy mi őmellette állhatunk! (Zsoltárok 2:2).
Indonesian[id]
Betapa besar hak istimewa kita untuk berdiri teguh demi Dia!—Mazmur 2:2.
Iloko[ilo]
Anian a pribilehiotayo nga agtakder a maipaay kenkuana! —Salmo 2:2.
Italian[it]
Che privilegio abbiamo di schierarci a suo favore! — Salmo 2:2.
Korean[ko]
우리가 여호와를 지지하는 것은 얼마나 큰 특권인가!—시 2:2.
Malagasy[mg]
Endrey ny tombontsoa ananantsika amin’ny fiandaniana ho azy! — Salamo 2:2.
Norwegian[nb]
For et privilegium vi har som kan ta standpunkt for ham! — Salme 2: 2.
Dutch[nl]
Wat een voorrecht hebben wij een standpunt voor hem in te nemen! — Psalm 2:2.
Nyanja[ny]
Tiri ndi mwaŵi wotani nanga kuima kaamba ka iye! —Salmo 2:2.
Polish[pl]
Jakiż to zaszczyt, że możemy się opowiadać za Nim! (Psalm 2:2).
Portuguese[pt]
Que privilégio temos de tomar posição a favor dele! — Salmo 2:2.
Romanian[ro]
Ce privilegiu avem noi să luăm poziţie pentru el! — Psalm 2:2.
Slovak[sk]
Našou veľkou výsadou je, že môžeme stáť na jeho strane. — Žalm 2:2.
Shona[sn]
Iropafadzo yakadini yatinayo yokumira nokuda kwake!—Pisarema 2:2.
Southern Sotho[st]
Re na le tokelo e kaakang ea ho mo emela!—Pesaleme ea 2:2.
Swedish[sv]
Vilket privilegium att få ta ståndpunkt för honom! — Psalm 2:2, NW.
Swahili[sw]
Ni pendeleo lililoje tulilo nalo la kusimama kwa ajili yake!—Zaburi 2:2, NW.
Thai[th]
นับ ว่า พวก เรา มี สิทธิ พิเศษ จริง ๆ ที่ ได้ ยืนหยัด ฝ่าย พระองค์!—บทเพลง สรรเสริญ 2:2.
Tagalog[tl]
Anong laking pribilehiyo na tayo’y naninindigan sa panig niya! —Awit 2:2.
Tswana[tn]
Abo re na le tshiamelo jang ne ka go mo emela!—Pesalema 2:2.
Tsonga[ts]
Mawaku lunghelo leri hi nga na rona ro n’wi yimela!—Psalma 2:2.
Xhosa[xh]
Elinjani lona ilungelo esinalo lokumela yena!—INdumiso 2:2, NW.
Chinese[zh]
但我们却采取坚决立场拥护 他。 这是多么伟大的权利!——诗篇2:2。
Zulu[zu]
Yeka ilungelo esinalo lokummelela!—IHubo 2:2.