Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ذاهبة الى العمل وهذا هو الأمر
Bulgarian[bg]
Отивам на работа и това е.
Czech[cs]
Jdu do práce a tečka.
English[en]
I am going to work, and that is that.
Spanish[es]
Voy a ir a trabajar, y se acabó.
French[fr]
Je vais travailler, point final.
Hebrew[he]
אני הולך לעבודה, והוא ש.
Croatian[hr]
Idem na posao i to je to.
Hungarian[hu]
Elmegyek dolgozni, téma lezárva.
Italian[it]
Andrò al lavoro e la faccenda si chiude qui.
Dutch[nl]
Ik ga naar mijn werk en dat is dat.
Polish[pl]
Zamierzam pracować.
Portuguese[pt]
Eu vou trabalhar, ponto final.
Romanian[ro]
Merg la serviciu, şi asta e.
Russian[ru]
Я буду работать и точка.