Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ( ماثيس ) هو اسمك الحركي ؟
Bulgarian[bg]
Матис псевдонимът ти ли е?
Czech[cs]
Mathis je tvoje krycí jméno?
Danish[da]
Er Mathis dit dæknavn?
German[de]
Ist Mathis Ihr Deckname?
Greek[el]
Το Μάθις είναι ψευδώνυμό σου;
English[en]
Is Mathis your cover name?
Spanish[es]
¿Mathis es tu nombre en clave?
Estonian[et]
Kas Mathis on sinu varjunimi?
Persian[fa]
" متيس " اسم مخفيته ؟
Finnish[fi]
Onko Mathis peitenimesi?
French[fr]
Mathis, c'est un nom de couverture, non?
Hebrew[he]
מאטיס הוא שם הכיסוי שלך?
Hungarian[hu]
A Mathis a fedőneve?
Indonesian[id]
Apa Mathis nama samaranmu?
Italian[it]
Mathis è il tuo nome in codice?
Lithuanian[lt]
Matisas - tavo slapyvardis?
Macedonian[mk]
Дали Матис ти е тајно име?
Malay[ms]
Apakah Mathis nama samaranmu?
Norwegian[nb]
Er Mathis et dekknavn?
Dutch[nl]
Is Mathis je schuilnaam?
Polish[pl]
Mathis to pseudonim?
Portuguese[pt]
Mathis é seu codinome?
Romanian[ro]
Mathis e numele tău sub acoperire?
Russian[ru]
Матис - псевдоним?
Slovak[sk]
Mathis je tvoje krycie meno?
Slovenian[sl]
Je Mathis tvoje skrivno ime?
Albanian[sq]
A është Matis emri i fsheht?
Thai[th]
แมทธิสไม่ใช่ชื่อจริงนายใช่มั้ย
Turkish[tr]
Mathis sahte ismin mi?
Vietnamese[vi]
Mathis là mật danh của ông?