Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن لا نتنفّس النتروجين حتّى
Bulgarian[bg]
Ние дори не дишаме азот.
Bangla[bn]
আমরা এমনকি নাইট্রোজেন শ্বাস ফেলা না.
Czech[cs]
A my ani dusík dýchat neumíme.
Danish[da]
Vi forbruger ikke engang kvælstof.
German[de]
Den wir nicht mal atmen können.
Greek[el]
Δεν αναπνέουμε άζωτο.
English[en]
We don't even breathe nitrogen.
Spanish[es]
Nosotros no respiramos nitrógeno.
Estonian[et]
Me ei suuda seda hingata.
Basque[eu]
Guk ez dugu nitrogenoa arnasten.
Persian[fa]
ما حتي نيتروژن رو تنفس نمي کنيم
French[fr]
Mais nous ne respirons pas l'azote.
Hebrew[he]
אנחנו בכלל לא נושמים חנקן.
Croatian[hr]
Mi dušik čak i ne udišemo.
Hungarian[hu]
Amit mi nem is hasznosítunk.
Indonesian[id]
Manusia bahkan tak menghirup Nitrogen.
Icelandic[is]
Við öndum ekki að okkur köfnunarefni.
Italian[it]
Noi non respiriamo azoto.
Lithuanian[lt]
Mes azotu nė nekvėpuojam.
Malayalam[ml]
നമ്മള് അത് ശ്വസിക്കാറു പോലും ഇല്ല.
Malay[ms]
Kita tak sedut nitrogen.
Norwegian[nb]
Vi tar ikke til oss nitrogen.
Dutch[nl]
Dat ademen wij niet.
Polish[pl]
Nam nie jest potrzebny.
Portuguese[pt]
Nós nem respiramos nitrogênio.
Romanian[ro]
Noi nici mãcar nu respirãm nitrogen.
Russian[ru]
Мы даже не дышим азотом.
Sinhala[si]
අපිට නයිට් රිජන් වලින් හුස්ම ගන්නත් බෑ.
Slovak[sk]
My dusík ani len nedýchame.
Slovenian[sl]
Mi ga ne dihamo.
Albanian[sq]
Ne nuk thithim azot.
Serbian[sr]
Čak ga i ne udišemo.
Swedish[sv]
Vi andas inte ens kväve.
Tamil[ta]
நம்மால் அதை சுவாசிக்க இயலாது.
Thai[th]
เราไม่ใช้ไนโตรเจนหายใจ
Turkish[tr]
Biz azot solumuyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thậm chí không dùng nitơ để thở.