Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той ще бъде председателстван от директора на училището и ще обединява партньорите и заинтересованите страни в училищната общност.
Czech[cs]
Tyto výbory povede ředitel a budou sdružovat partnery a zástupce celé školní komunity.
Danish[da]
Udvalgets formand er skolens direktør, og det består af repræsentanter for alle aktører i skolesamfundet.
German[de]
Dieser Ausschuss agiert unter Leitung des Direktors und setzt sich aus Vertretern aller Parteien der Schulgemeinschaft zusammen.
Greek[el]
Στο όργανο αυτό θα προεδρεύει ο διευθυντής και θα συμμετέχουν εταίροι και ενδιαφερόμενα μέρη από την σχολική κοινότητα.
English[en]
It will be chaired by the Director and assemble partners and stakeholders in the school community.
Spanish[es]
Estará presidido por el Director y compuesto por representantes de todos los estamentos de la comunidad escolar.
Estonian[et]
Nõuandekogu juhivad direktor ning koolikogukonna partnerid ja sidusrühmad.
Finnish[fi]
Sen puheenjohtajana toimii rehtori ja siihen kuuluu kouluyhteisön kumppaneita ja sidosryhmiä.
French[fr]
Il sera présidé par le Directeur et composé de représentants de tous les acteurs de la communauté scolaire.
Italian[it]
Sarà presieduto dal direttore e riunirà partner e soggetti interessati della comunità scolastica.
Lithuanian[lt]
Joms pirmininkaus direktoriai, ir čia rinksis visi mokyklos bendruomenės atstovai ir suinteresuotosios šalys.
Latvian[lv]
Tās vadīs direktori, un to darbā piedalīsies skolas kopienas partneri un ieinteresētās personas.
Maltese[mt]
Se jkun ippresedut mid-Direttur u jiġbor is-sħab u dawk involuti fil-komunità skolastika.
Dutch[nl]
Dit orgaan wordt voorgezeten door de directeur en brengt de diverse partners en belanghebbenden uit de schoolgemeenschap samen.
Polish[pl]
Komitet skupia partnerów i zainteresowane podmioty społeczności szkolnej, a jego pracom przewodniczy dyrektor.
Portuguese[pt]
Será presidido pelo director e composto por representantes de todos os intervenientes da comunidade escolar.
Romanian[ro]
Consiliul consultativ va fi prezidat de director și va reuni reprezentanți ai tuturor factorilor interesați din comunitatea școlară.
Slovak[sk]
Tomuto výboru bude predsedať riaditeľ a výbor bude združovať partnerov a zainteresované strany v školskej komunite.
Slovenian[sl]
Odbor bodo sestavljali partnerji in zainteresirane strani v šolski skupnosti, predsedoval pa mu bo direktor.
Swedish[sv]
Rektor kommer att vara ordförande i rådet som sätts samman av berörda parter inom skolan.