Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er man tilsluttet Guds folk, behøver man ikke at nære frygt for hvad der eventuelt kan ske med ens ejendom. Man har gode venner til hvem man kan henvende sig for at få hjælp og vejledning fra Bibelen.
German[de]
Wer mit Gottes Organisation verbunden ist, hat in Zeiten materieller Not gute Freunde, an die er sich hilfesuchend wenden kann und die ihm aufgrund der Weisheit aus Gottes Wort mit Rat beistehen.
Greek[el]
Οτιδήποτε κι αν συμβή στ’ αγαθά ενός ανθρώπου, αν αυτός είναι συνταυτισμένος με την οργάνωσι του Θεού, έχει καλούς φίλους στους οποίους μπορεί ν’ απευθυνθή για βοήθεια και καλή συμβουλή βασισμένη στη σοφία του Λόγου του Θεού.
English[en]
No matter what may happen to one’s possessions, if he has association with God’s organization he has good friends to whom he can turn for help and good counsel based on the wisdom of God’s Word.
Spanish[es]
Prescindiendo de lo que le suceda a las posesiones de uno, si tiene asociación con la organización de Dios tiene buenos amigos a quienes dirigirse por ayuda y buen consejo basados en la sabiduría de la Palabra de Dios.
Finnish[fi]
Tapahtukoonpa jonkun omaisuudelle mitä hyvänsä, niin jos hän on Jumalan järjestön yhteydessä, hänellä on hyviä ystäviä, joiden puoleen hän voi kääntyä saadakseen apua ja Jumalan sanan viisauteen perustuvia hyviä neuvoja.
French[fr]
Quoi qu’il puisse advenir de ses biens, celui qui est attaché à l’organisation de Dieu a de bons amis vers lesquels il peut se tourner pour recevoir de l’aide et de bons conseils fondés sur la sage Parole divine.
Italian[it]
Non importa quello che accada ai suoi possedimenti, se si associa all’organizzazione di Dio ha buoni amici a cui potrà rivolgersi per aiuto e buoni consigli in base alla sapienza della Parola di Dio.
Norwegian[nb]
Hvis en holder seg nær til Guds organisasjon, har en alltid, uansett hva som kan komme til å skje med ens eiendeler, gode venner som en kan be om hjelp og veiledning som er basert på Guds Ords visdom.
Dutch[nl]
Indien men, wat er ook met zijn bezittingen mag gebeuren, omgang heeft met Gods organisatie, heeft men goede vrienden tot wie men zich kan wenden om hulp en voor het ontvangen van goede raad die gebaseerd is op de wijsheid van Gods Woord.
Portuguese[pt]
Não importa o que aconteça aos bens de alguém, se se associar com a organização de Deus, ele tem bons amigos, aos quais pode recorrer por ajuda, e bom conselho baseado na sabedoria da Palavra de Deus.