Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt andre eksempler kan nævnes Rolls-Royce og P & W, der er aktionærer i International Aero Engines (IAE), hvori også deltager Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Tyskland), Fiat Avio (Italien) og Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japan).
German[de]
Ein weiteres Beispiel sind Rolls-Royce und P & W, die an International Aero Engines (IAE) beteiligt sind, einem Vorhaben unter Einbeziehung von Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU, Deutschland), Fiat Avio (Italien) und der Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC), Japan.
Greek[el]
Άλλα παραδείγματα αποτελούν η Rolls-Royce και η Ρ & W που είναι μέτοχοι της International Aero Engines (ΙΑΕ), ένα πρόγραμμα στο οποίο συμμετέχουν επίσης η Daimler Chrysler Aerospace Motoren και η Turbinen-Union (MTU) (Γερμανία), η Fiat Avio (Ιταλία) και η Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Ιαπωνία).
English[en]
Other examples include Rolls-Royce and P & W who are shareholders in International Aero Engines (IAE), a project involving also Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Germany), Fiat Avio (Italy) and Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japan).
Spanish[es]
Otros ejemplos los ofrecen Rolls-Royce y P & W, accionistas de la empresa International Aero Engines ("IAE"), un proyecto en el que también participan Daimler Chrysler Aerospace Motoren-und Turbinen-Union ("MTU") (Alemania), Fiat Avio (Italia) y Japanese Aircraft Engines Corporation ("JAEC") (Japón).
Finnish[fi]
Muita esimerkkejä ovat Rolls-Royce ja P & W, jotka ovat osakkaina International Aero Engines -hankkeessa (IAE), johon osallistuvat myös Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Saksa), Fiat Avio (Italia) ja Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japani).
French[fr]
On peut citer, comme autre exemple, les participations détenues par Rolls-Royce et P & W dans International Aero Engines (IAE), projet auquel participent aussi Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Allemagne), Fiat Avio (Italie) et Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japon).
Italian[it]
Altri esempi includono Rolls-Royce e P & W che sono azionisti di lnternational Aero Engines (IAE), un progetto che vede la partecipazione anche di Daimler Chrysler Aerospace Motoren-und Turbinen-Union (MTU) (Germania), Fiat Avio (Italia) e Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Giappone).
Dutch[nl]
Andere voorbeelden hiervan zijn Rolls-Royce en P & W die aandeelhouder zijn van International Aero Engines (IAE), een project waarbij ook Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Duitsland), Fiat Avio (Italië) en Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japan) betrokken zijn.
Portuguese[pt]
Podemos citar a título de exemplo as participações detidas pela Rolls-Royce e P & W na International Aero Engines (IAE), projecto em que participam igualmente a Daimler Chrysler Aerospace Motoren-und Turbinen-Union (MTU) (Alemanha), a Fiat Avio (Itália) e a Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japão).
Swedish[sv]
Andra exempel är Rolls-Royce och P & W som är aktieägare i International Aero Engines (IAE), ett projekt där även Daimler Chrysler Aerospace Motoren- und Turbinen-Union (MTU) (Tyskland), Fiat Avio (Italien) och Japanese Aircraft Engines Corporation (JAEC) (Japan) deltar.